実際の支払方法はポイント全額支払いではないにもかかわらず、受注伝票上の支払方法が「85:ポイント全額支払い」と表示されています。原因は何でしょうか。

該当の受注伝票の総合計が0円となっていることが原因です。

総合計が0円の場合、支払発送変換や規定値の設定にかかわらず、受注伝票上の支払方法は「85:ポイント全額支払い」となります。