カスタムデータ作成アプリにて、パターンを一つも作成してないのにパターンの新規作成ができません。なぜでしょうか。

別のユーザーがパターンを作成中か否か、ご確認ください。

他に作成中のユーザーがいない場合は、複数のブラウザで操作をしている際にパターンが一時保存された可能性があります。
その際は、サポートセンターまでお問い合わせください。